2017(e)ko ekainaren 19(a), astelehena

SAN FERMIN GIROAN




EGUZKILOREA (antzezpena)

Ikasturteari bukaera emateko  1.mailako ikasleek Eguzkilorearen koondairaren antzezpena prestatu dute. Argia-iluna, ona - gaiztoa dikotomian azaltzen du mundua. Amalurra jainkotsak gizakiak babestu nahian eguzkilorea oparituko die. 

Como final de curso las niñas y niños de 1º han realizado una representación de la leyenda de Eguzkilore. Explica el mundo desde la dicotomía luz - oscuridad, lo bueno - lo malo. La diosa Amalurra (Madre tierra) protegerá a los seres humanos regalándoles la flor que recuerda al sol.

A TALDEA


B TALDEA

2017(e)ko maiatzaren 22(a), astelehena

HISTORIAURREA (bideoak)


URKI, URKI (kanta)


LEHEN GIZAKIAK (bideoa)


LEHEN GIZAKIAK (aurkezpena)

HEGALIK GABEKO HEGALARIAK - VOLANDO VOY (bideoa)


Eskolako 1. eta 2. mailetako ikasleek El Salvadorreko Cinquerako eskoletara bidaltzeko kamisetak apaindu dituzte. Kamisetetan basoko animaliak eta landareak ikus daitezke. Bideoak proiektua aurkeztu eta prozesuaren irudiak biltzen ditu.
El alumnado de 1º y 2º de la escuela ha adornado camisetas que enviarán a las escuelas de Cinquera, en el Salvador. En ellas se pueden ver animales y plantas de los bosques locales. El vídeo presenta el proyecto y recoge imágenes del proceso. 






2017(e)ko apirilaren 9(a), igandea

EGUZKILOREA (ipuina)

NON DAGO EGUZKILOREA? (Planetarioko proiekzioaren aurkezpena)

Lekua: Iruñeko Planetarioan
Eguna: apirilaren 25a
Ordua: 10:00




GRETA LIBURUZAINA (antzezpena)

Egunak:  apirilak 10 
Ordua: 11:30 
Lekua: Nafarroako Antzerki Eskola
Ikuskizuna: Greta liburuzaina (Maialen Díaz Urrizarena)

SINOPSIA: 
"Greta liburuzaina" antzezlana bilaketa baten istorioa da. Liburu baten bila abiatzen da Greta, liburuzain perfektua izan nahi duen neska. Hamaika pertsonaia xelebrerekin topo egin eta hainbat egoera bitxi bizi ondoren, norbera dela bere bizitzaren liburuaren egilea ikasiko du. Ikaspen sakonak ematen badizkigu ere, lan hau oso dinamikoa eta dibertigarria da. Testuak egitura dramatiko sendoa du, pertsonaiak bikain marraztuak ageri zaizkigu eta aunitz dira euskal kulturari zein genero berdintasunaren mezuari eginiko aipuak. Haurrek (eta helduok) gozatuko dute lan honekin.

SINOPSIS: 
"Greta liburuzaina" (Greta la bibliotecaria) es la historia de una búsqueda. Greta, una joven bibliotecaria que pretende ser la mejor en su oficio cueste lo cueste, necesita encontrar un libro que le han solicitado. En este proceso se encontrará con personajes muy especiales que le llevarán a entender que cada persona es, en definitiva, la autora del libro de su propia vida. A pesar de que el mensaje pueda parecer muy profundo y sesudo, lo cierto es que se trata de una obra muy divertida y dinámica, plagada de personajes perfectamente diseñados y de situaciones hilarantes. El texto ágil y cercano está plagado de referencias a la literatura infantil y a la cultura vasca y hace guiños a temas tan interesantes como el de la igualdad de género. Las niñas y niños, y también el público adulto, disfrutarán, sin duda, con este trabajo. 

NAZIOARTEKO ESPAZIOKO ESTAZIOA (bideoa)


ZENBAT DIRA PLANETAK (abestia)

notas musicales bilaketarekin bat datozen irudiak

ESPAZIOA (liburua euskaraz kontatua, bideoa)


EGUZKI SISTEMA (bideoa)


EGUZKI AMANDREA (olerkitxoa)

- Eguzki amandrea, zer dakarzu berri?


- Negua joan da eta orain udaberri.

primavera bilaketarekin bat datozen irudiak

EGUZKILOREA (ipuinaren audioa)


2017(e)ko martxoaren 19(a), igandea

BATUKETAK ETA KENKETAK


Oierren aitak  guretzat prestatutako ariketa ederra!

Un buen programa preparado por el aita de Oier.
Eskarrik asko!!!


2017(e)ko martxoaren 12(a), igandea

2017(e)ko otsailaren 5(a), igandea

DINOSAUROEN BILA (abestia)


DINOSAUROAK

PALEONTOLOGOEN LANA

DINOSAUROEN AZALA

HERENSUGEAK ETA DINOSAUROAK (olerkia)

Hementxe daukazue klasean lantzen ari garen Joxantonio Ormazabalen olerkia, herensuge eta dinosauroak aitzaki.

Os dejo una poesía de Joxantonio Ormazabal que habla de dragones y dinosaurios.
Zazpi buru,
zazpi gezur.
Herensugeak ipuinetan bakarrik
bizi direla zaude ziur.
Baina     baziren
burua   oso   goian   zuten
animalia   erraldoiak;
dinosauroak       ziren
ez   ziren   dragoiak.
Dinosauroen    kontuak
ez   dira    gezurrak;
egia   baita    aurkitu    dituztela
beraien    hezurrak.

ARGAZKI ERAKUSKETA

2017(e)ko otsailaren 1(a), asteazkena

SANTA AGEDA BEZPERA

Aurten Agate deunaren bezpera larunbatarekin heldu zaigu. Eskolan kantatzerik ez baina, kalean kantatzeko eztarria berotu nahi baduzue, baduzue nola entsaiatu! 2014ko bideoa da.

Este año Sata Agueda cae con sábado y no nos juntaremos en la escuela para cantar pero  os dejo un vídeo del 2014 por si queréis prepararos para cantar en la calle.

2017(e)ko urtarrilaren 8(a), igandea

THE POTTER (bideoa)


Gaur, hiruhilabete berriari hasiera emateko "The Potter", John Burtonen animaziozko filma ikusi dugu.  Izugarri polita izateaz gaiz, ikaste prozesuen alegoria garbia da. Zuen seme-alabek eskolan egiten duten lana horrela ulertzea gustatuko litzaiguke. Saiatuko gara, berriz ere ekingo diogu eta... 


Para dar comienzo al nuevo trimestre hemos visto "The Potter", un corto de animación de John Burton. Además de tener una estética muy agradable, constituye una clara alegoría de cualquier proceso de aprendizaje. Nos gustaría que vuestros hijos e hijas vieran así el trabajo qué hacen en la escuela. Lo intentamos, lo volvemos a intentar y ...